SEPTEMBER 24, 2007

This is little  8 yr old girl from San Jorge la Laguna was examined by the recent dental team from Poco a Poco.   Ana, the dentist was horrified to find that this child had a huge swelling in her neck.  This huge swelling and infection that she had was caused by an infection in her tooth that had gone untreated for a long time. 

We arranged that she have an operation at the clinic with Dr. Juan Pablo, he had to open the abscess and drain the infection from her neck.

Thank you to Ana and her team who discovered this little girl during their check ups on the children's teeth and thank you to Ana for making this operation possible. Thank you to Ana and her wonderful team for all the hard work that they did in Panajachel and San Jorge.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ERNESTO UPDATE:  

Hi - we now have 41% of the money that we need for Ernesto's house.  We just need $1,800 more!  This is wonderful!  Thank you all, Sharon

SEPTEMBER 20, 2007
It is time to Re-New your Students Sponsorship for 2008!
It is that time of year once again when we need your Student Sponsorship Renewal. 
Please let us know, by email at mayanfamilies@yahoo.com  as soon as possible if you intend to sponsor the child you sponsored last year.  If you do not- please let us know as well so that we can make that child available for another sponsor.  We really appreciate your help with this.

As we announced earlier the school rates have gone up due to an increase in costs.

For an elementary school age child - it is $120 US.  Kindergarten until 6th grade.
For a  jnr. High school student - it is $300.00 US.  This can be made in two payments.
For a High School student - it is $400 US.   This can also be made in two payments.

If you are already sponsoring a Jnr. High school student or  a High school student at last year's lower price and cannot afford the increase - please continue to sponsor that child at the same price and we will try to find a co- sponsor to help with the extra funds.   It is better for the family to receive partial aid so that the child can have a chance.

Currently we have over 350 children either sponsored or needing sponsorship.   These children and families are depending on us to be able to go to school for the coming year.  School in Guatemala starts in January and ends in October.
Please help us to help these families

SEPTEMBER 19, 2007
GREAT NEWS UPDATE! YA!  Last Sunday we were desperately trying to raise funds to have surgery for 68yr old  Petronilla.  She has been diagnosed with cancer of the uterus.    I am so happy to tell you that thanks to many wonderful people that donated, Petronilla is having her operation today.  Please keep her in your thoughts and prayers.   I will  post updates as I get them.  Thank you once again!
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
MAYAN FAMILIES HEALTHY PETS UPDATES.

 Septembers' vaccination event  for dogs and cats in San Jorge was a fantastic success. We vaccinated 33 animals with rabies and combo vaccines. Many, actually most, of the human participants were interested in spaying or neutering (!) their pets. With so much interest, Dr. Miguel and Mayan Families Healthy Pets are anxious to get back up there and do an on-site clinic.

We did agree to arrange to have a truck of some kind in the square at 8 am on Sep. 27 to transport 10 animals to our first clinic at Dr. Miguel's office.

There is a law coming into affect in San Jorge that people are only allowed to keep one dog per household.  People are very worried about what is to become of the extra dogs that they have and they are really worried about the young puppies that have recently been born.   We are trying to address this situation and help prevent future poisonings by offering spaying and neutering clinics.

Travel plans for Andrea , the dog that we rescued from a huge hole in San Andres, she had been suffering in that hole for two days heavily pregnant, no food and in the pouring rain, are progressing; a little slower than we'd like but we have a learning curve.   We have a family that is willing to adopt her in the U.S.   She is improving more every day!


Two days ago, I picked up three new puppies who were living around the garbage bin behind a local restaurant. A couple of local young girls told us that the mother had delivered 5 pups back there, one they knew had died, so off we went looking for the other two. No luck. However, the three we have look quite good for living in their conditions. They have all of their fur, are alert and frisky and thankfully, not running temperatures!

Hey, do you guys remember me telling you about "Lil' Goldie"? She's the one we picked up during the last s/n clinic and was another one too far along in her pregnancy to abort? Well, she and her BEAUTIFUL four pups are doing great! She looks fantastic! Check out new pics.    Now we just need homes for them all.
Thank you all for caring! Just knowing you're out there gives me strength every day.
all my best wishes,
Selaine
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear S,  I can understand your frustration but I want you to know that the work that you and everyone is doing with Mayan Families is very important.  Nothing can happen in Guatemala to make a change without money.   The work that you are doing fundraising and spreading the word regarding projects etc. is very, very valuable.  Without you and people like you - nothing could be achieved.  

I know it may not seem a big change to be able to supply a backpack to a child, but believe me, to that child, it is a big thing to be receiving a backpack, school supplies, shoes, and education that gives them a chance for a much better future. These things are just a miracle to a child whose family cannot afford it.   We will have so many people at our door in January, literally begging for help to send their children school.  Now we have approx. 350 children sponsored....we will be turning away almost that amount again, so any help or awareness that you can spread regarding school sponsorship will be affecting a great change for the family  fortunate enough to be sponsored.   Giving a child an education will have a positive affect on generations to come.

Selling the beaded jewelry can help perform miracles for other people, as we have witnessed for Petronilla this week end.  The bulk of the money for her operation came from those sales. It may not seem much when you are selling a keychain for $5 but it really adds up and for this family it will be a miracle.   I don't know if this operation will save Petronilla's life but it will give her a chance and I am sure that if any of us were in her shoes, that is what we would also want.

The things that this group achieves may seem small, a stove, a water filter, a cement floor, a new roof for some families, even a new house but these things are life changing for these families.  Anyone who has visited could tell you that.  

Instead of feeling frustrated, I wish you would feel proud that you are doing something and that with this group, together we are achieving so much.  The people who receive your help, appreciate it more than you can imagine. I wish I could convey just how appreciative they are - in Guatemala there is very little or no help - when you are in a desperate situation and there is no where to turn, to have a group of strangers come along and help you - is just an unbelievable miracle to them.   

Warmest regards, Sharon 


Check out our New Shoes and Clothes - Fresh Donations - Medrano Shipment page!

SEPTEMBER 17, 2007 
A New Cement Floor for this Family!
   
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Families that have received emergency food supplies this week.


SEPTEMBER 16, 2007 ANOTHER FUEL EFFICIENT STOVE INSTALLED!
Another stove being installed!  Thanks Tewksbury Church!


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
DONATIONS BEING RECEIVED.

SEPTEMBER  15, 2007
WE DID IT!  PETRONILLA IS HAVING SURGERY 9-18-07.
Petronilla Benita is 68yrs old. Her husband died 30 years ago.  She has five children alive, 4 passed away.  Petonilla has recently been diagnosed with cancer of the uterus. She needs an urgent operation this coming week to be able to give her a chance to continue with her life.
 
Her children are very concerned about her but they do not have the financial means to help her.
They are Fransisco 40yrs old. He is married with a family.  He is a day laborer and only makes enough to maintain his family. He does not have any extra money to help his mother. He earns $25 US  a week.
Rolando 35yrs old.  He is married with children. Rolando is also a day laborer and does not have fixed work.  He earns $25 US  a week. This is barely enough to provide food for his family.
Lilliana  30yrs old and is married with children. Her financial situation is very difficult.
Maria Elena. 27yrs old  single mother with one child.  She earns just enough to pay her rent and support her child.
Miriam 25yrs old. who is also a single mother, is the only one living with her mother. She works to maintain her mother, her child and herself. She goes from house to house washing clothes by hand. Sometimes she gets casual work in restaurants or whatever workshe can get.  She earns $25 US. per week.
 
 Petronilla raised her children and worked hard after her husband died.  Now she has no one to help her with these costs. She never made enough money to be able to have a savings account., 
They have their own house in Panajachel.
The house is made of cement block with cement floor and tin roof. They all sleep in one room. They have one small kitchen outside. They cook over a wood burning stove.  They have one bed that they all sleep in. They have one closet that they keep all their clothes.  
 
We would desperately love to give this operation to Petronilla this coming week. The doctor has said that it is urgent that she have this operation as quickly as possible.   But we just do not have the funds available.   If you could possibly help in any small way this would be greatly appreciated by Petronilla and her family.  Please help her to have the chance of life and a future.

SEPTEMBER 11, 2007 Onil Stoves being delivered!
This is Jayro #144's family receiving their Onil Stove.
OLD STOVE.


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 This is Tomas #270's family receiving their Onil stove.

More donations being received.

SEPTEMBER 10, 2007

Dear Beth, thank you for all your efforts, we really need this money for the emergency medical treatments. We have one woman, Marta 42yrs old, whose daughter, Glendi 15 works for Mayan Families and we send to school who has been diagnosed with ovarian cancer.  She is in the final stages and is desperate need of pain killing medicines, morphine is very expensive but she has been suffering so much , we want to make sure that her final weeks are much more comfortable.   We had arranged chemo for her 18 months ago but she was too scared to go to the city, too scared to go to the hospital and too scared of the treatment . All very understandable.  She chose instead to go to natural healers in the Mayan community.   She has 6 children, 3 are very young 5, 7 and 10yrs old. This family has been through such an awful time in the past five years.  The husband left her when she was pregnant . The baby died when he was 8 months old. They could not afford to seek medical attention.  Then 2yrs ago her 16 yr old daughter died from what I think was the complications of appendicitis. She had terrible stomach pain and was operated on but died shortly after the operation.  The family never really knew what exactly was the cause. 

The boys 21yrs old and 16yrs old work during the week and go to week end school. The money that they make and Glendi is all the money that the family has.  They are often short of food, we have been supplying them with food.

So I just want you to know where a lot of this $300 will go . Thank you so much, Sharon

SEPTEMBER 8, 2007 A HOUSE FOR ERNESTO:
Sent in by Sarah:

Dear Sharon and all Mayan Family Connection wonderful people, 

I hope hope that I am not overstepping the bounds of this group .............. I have been so amazed and impressed by all the love, enthusiasm and dedication to the many various projects you have been pursuing.  I know everyone has their own love and interests ... children, causes and families that touch your heart and  soul ... and your pocket book. 

I have mine which I am asking for help with.  Through Sharon, many of you might know of Ernesto and his family.  He is a lovely 25 year old man, paralyzed in a car accident coming home from work.  He mends shoes propped up on his elbows in bed.  His wife Sylvia washes clothes 8 hours a day for which she makes the equivalent of $1.20. 

They have two absolutely beautiful daughters, 5 and 3, who I will be sponsoring through school.  I adopted my daughter Sophia Linda in February 2007 .....every time I look at her and think of his daughters, i think there for the grace of god ......  she goes 

Ernesto and Sylvia desperately need a a house.  They are living in an inaccessible 50 square foot hovel, from which they are about to be evicted. I have been able to raise donations to buy some land (done .... YAH) and build a retaining wall. From Sharon's email you know they need another 3K to build a 2 room house .... I am hoping for enough $$ to build a 3 room house, perhaps with room for a store in front to allow the family to be self sufficient. 

All that said, like I said, I know everyone already has projects and children close to their hearts, and money is always short.  HOWEVER, someone recently posted that this thread has 200 members in the group.  If everyone could find a way to send in at least $20 ..... boomalacka boomalacka shish boom bah .... Ernesto and Sylvia would have a great house!!!!!!!!!!!!!!!  So, please please please send in what you can for this wonderful family. 

Again, I sincerely hope I have not abused this forum.  I am just overwhelmed with the fact my second adoption exited PGN today and I will actually be leaving Guatemala after living here for a year.  I have loved living her and have so enjoyed meeting Sharon and seeing the incredible impact she has on the daily life of so many needy families.  And I selfishly would love to see Ernestos and Sylvias house funded before I leave, 

Thank you all for everything you do .... and, er  ahum, might do . 

Sarah, Mamma to Sophia Linda and Alexander Hyde

 


Ernesto in his small room. Steep steps to the house.

June 2007. Update. Ernesto and his family received wonderful news. They now have a donation to buy a piece of land.
Mayan Families, a small volunteer organization in Panajachel, Guatemala, is raising funds to buy land and build a house for Ernesto, a 25-year-old man who is a paraplegic. He lives in a remote area near Lake Atitlan, Guatemala with his 23-year-old wife Sylvia and their two beautiful little girls. Ernesto had a car accident three years ago and hasn’t walked since then.

They had to move in with the wife's family. This family is already extremely large with 13 children, all mostly living in one large room - including one mentally disabled and deaf adult son. There was no room for Ernesto, Sylvia and their daughters except to enclose part of the corner of their verandah. This room is basically made of tin sheeting. It does not reach the roof. The room is very small- just enough room for two beds and a chest of drawers. The tin sheeting keeps the room hot during the day and cold during the night. The fact that it does not reach the roof allows lots of wind and dust to enter. It also has no windows. It is very depressing. There is no access for Ernesto to be able to leave the house.

His care is left entirely to his wife because the rest of the family is horrified about becoming involved in the care that he needs. He has terrible bed sores. His life is miserable with no escape from the pain.

Added to this misery, the wife's father just left the mother, who still has about 8 small children. He is not giving her any money for food.

The only financial support is the two adult daughters, one being Ernesto's wife. She earns approximately $2.00 U.S. a day taking in washing by hand and making tortillas in a shop in the afternoons. Her sister, who also lives at home, is a single mother with 3 children and does the same work. When she works she also makes $2.00 U.S. a day. This is not enough money to feed even four of them, never mind the whole 18 of them. This family always needs food. Ernesto is very thin.

In January, Mayan Families took a group of doctors and nurses from the Canadian medical team “Medicos en Accion” to visit Ernesto. They brought a hospital mattress and equipment for him to use to help stop the horrendous bed sores. They taught Sylvia, Ernesto's wife, how to care for his bed sores and how to prevent them in the future but it is extremely difficult for Sylvia to care for Ernesto. She leaves at 5 a.m. to work washing clothes and doesn’t come back for hours. Most days Ernesto just lies in bed, in his soiled linens, without food or medicine for the pain. They do not own a television.

As bad as this situation is, it is going to get worse soon. The whole family needs to vacate this house by the end of May. The owner of half of the lot where the house is located, is scheduled to tear down the kitchen, bathroom and stair access to the current house. The extended family has found a place to live but Ernesto and his family cannot come with them. They will stay behind and will have to live by themselves in the room without access to a kitchen or bathroom.

Mayan Families is hoping to raise the money needed to buy the land and then build a house before the end of May. Once they are in a safe place, Ernesto and Sylvia can learn new skills to help them earn a better living.

Please consider making a donation to help build this desperate family a safe place to live. Together we can make a difference in their lives. Thank you.

You may donate via Paypal on our website http://www.mayanfamilies.org/

Please specify it is for Ernesto’s fund.

Or make check payable to Mayan Families and mail to:

Mayan Families c/o Dwight Poage
2609 Hartford St.
San Diego, CA 92110-2315

For more information on this and our other programs, please visit us at:www.mayanfamilies.org or contact us at mayanfamilies@yahoo.com
They are currently living on the side of the road. There are steep steps to go down to the house


Ernesto put a sign advertising that he can fix shoes.
This is the other side of the little room, There is only space for some boxes and a makeshift bed without mattress where Ernesto's wife and daughters sleep.

SEPTEMBER 7, 2007
SCHOOL SPONSORSHIP UPDATE INFORMATION:

Dear friends,

For the school year starting January, 2008 to October 2008, we have had to increase the school sponsorship fee for elementary children from $110 US to $120 US.   

I would also like to take this opportunity to let anyone who is sponsoring a child in Jnr. High or for High School that the actual costs of sending a child to these grades is much higher than the $110 US that we had been asking for.  We originally only had a few children in jnr. high and high school and managed to cover their fees out of other monies but now we have many more children in jnr. high and high school and we are asking your help with their fees. 

The actual costs of sending a child through Jnr. High is $330 US. for the year. Their costs are so much more because of their uniform needs, they also need sports uniforms, they also have a monthly payment fee that has to be made to the school. If you possibly afford to pay these costs for your child in jnr. high school then we would greatly appreciate it.

If you cannot afford it then please do not stop sponsoring your child. $120 US. helps enormously. It makes the difference between the child going to school and not going. 

The actual costs of sending a child to High school is $400 US. per year.

We will be putting these figures on our website and in the future these are the amounts that we will hopefully get for the students. 
But if you are already sponsoring a jnr. High or High school student I hope that you will continue doing so at whatever level you can afford.

We also encourage people to co-sponsor a jnr. High or High school student. 

We can also make arrangements to have the sponsorship for older children to be made in two payments. 

Thank you so much for your understanding,

Sharon
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

The uniform the children get depends on what school they are attending. Each school is different. But it is for the boys a pair of pants, a white shirt - or sometimes a shirt that has the school emblem on it.....for older boys in high school they also need a jacket, they need black shoes, they need tennis shoes for sports, they need a t.shirt - for sports and that often has the school logo and has to be purchased through the school, they need white socks for school and sport, they get a backpack,  we go through more than one backpack per student per year and that is why it is so important to us to have backpacks donated,

The girls get a skirt, a blouse , and also need sports uniforms.  The girls also need cardigans sometimes to go with their uniforms.

Some schools use traditional clothes like San Jorge and Tierra Linda. I really love the fact that they do that...but in San Jorge we had to buy more than 50 traditional outfits, these are more expensive than school uniforms but they are much longer wearing.

Right now today, we have had several people coming to the house trying to get help with more uniforms. The big parade is coming up, Independence day in Guatemala , September 15th and to be able to march in the parade you need your uniform and you need black shoes in good condition.  We gave the children their shoes at the beginning of the year, many of them have fallen apart by now or are not looking so good, this is another reason why we depend so much on shoe donations, For some children, the school shoes they get are the only pair of shoes they have ...this is another reason why they wear out so quickly.. Our school sponsorship does not cover buying seconds of anything.  It is really cut to the bone as it is.   But we have to be able to help some of the children out, especially the ones were the families have no chance whatsoever to be able to buy anything , the children lose points off their report cards if they do not go in the parades.  We have twin boys 13 years old who are sponsored.  They work before school every day to be able to pay the extra costs that they have in Jnr. High, they are always needing to buy materials, get photocopying done, materials for projects etc.  but they do not make enough to be able to buy their uniforms.     This family is very poor and we do not want the boys to lose points on their report card so we are helping them with their uniform needs, they have outgrown their pants that we originally gave them  and their shoes are worn out.   This is another reason why we try to get as many donations as we can so that we can cover other costs.  The less backpacks that we have to buy the more money we have to be able to  help out in other areas of need for schooling.

But if we do not get enough backpacks donated we buy backpacks for the children. The backpacks here are not good quality and they do not last a very long time.

So every child does get a backpack.

How we give out the school supplies -  Firstly, the child and parent bring their school supply list to the house, they give it to Gloria, she then buys all the school supplies, orders the school uniforms if they need to be ordered, any payments for the school are made directly by check.   Sandra our secretary, goes to the school and pays all the school registration fees at one time.   Then when the child comes back to pick up their school supplies, they select a backpack that suits them,  Gloria takes a measurement of their feet and buys the school shoes or she takes the child to the store and buys the school shoes. The tennis shoes are not usually needed straight away and are usually given out a few weeks later.

The child then gets his/her photo taken with all their school supplies so that we can put it on the website.

Many times during the year parents and children will come to the house with other needs that they have for school. Yesterday , we gave five children money to be able to go on school excursions. These fees were paid directly to the school.

We try to pay as much as we can directly to the school.

If it is not possible to do it that way, parents have to bring us the receipts as soon as possible.

School uniforms are often ordered through the schools and can take a few weeks to come after school registration.   Sometimes we have white blouses donated, Alberto, the sewing teacher often makes adjustments to the sizes for us.

We also give a pair of underwear to each child.  As you can appreciate, they really need more than one pair, that is why we ask for donations of underwear so that children can have sufficient.

Whatever you send your donated child, he/she will receive,. If you send a backpack that is meant for them, so long as it is clearly marked, then they will receive it.   If you send extra socks and underwear then that is fantastic.  If you send a short sleeved white shirt / blouse that really helps them as well.  If the blouse/shirt is really not the right size for them then we will try to give it to another child that is in their family.

 January is a very hectic time with all the sponsored children coming to get their school supplies etc.

We also have many other parents and children coming to the house at that time seeking help for their education.   We have to turn away many people unfortunately. We always try to help the single mothers first. There is so much need and it is a horrible thing to know that if you turn a child away that they may not get the chance to go to school that year.

Many parents want their children to go to school but they cannot afford it. They can afford to pay the school registration but they cannot afford the school supplies, they cannot afford the school uniforms, they cannot afford the many other things that the school often requests during the year.  Some people do sign their children up without their supplies the kids quickly drop out.

If you know anyone who might consider sponsoring a child to go to school in 2008 - please mention the school sponsorship program to them.  You cannot imagine the difference it makes in the life of a child in Guatemala.

Thanks, Sharon

SEPTEMBER 5, 2007 Micro-Loans:

Last week 21 women from the San Jorge Women's Group received Micro-Loans.  These loans will be used to help existing business or to start up new ones.  The women will use the money for a variety of reasons. Some will buy thread wholesale at a much cheaper price than they could when they cannot afford to buy in bulk.  This will increase their profit from their weavings.  Some will use the money to buy beads at a wholesale price for their beaded jewelry businesses.  They will then be able to buy beads at a cheaper price and will also own their own product and be able to sell it at a higher price.  

 Others will use the money to be able to buy more product for them to sell at the markets, instead of having two baskets of fruit or vegetables to sell they will be able to have six! 

Our Micro-Loans have been very successful.  We have been running this program for the past two years and have had a 100% payback on all loans. The women are very enthusiastic about this program and it is working exceptionally well.  

If anyone would like to participate in our micro loans.  It is $125 a loan per woman.  This is a no -interest rotating loan.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Sponsored student, Rosa, receives a gift of traditional clothes from her sponsor.  Rosa was just thrilled and so was her Mom.    Thank you Sue ! 
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

We have been delivering stoves these past two weeks.  These stoves are onil stoves and they are life changing for the people here. They use 75% less wood than the traditional open fires. They take all the smoke out of the house, thus relieving respiratory problems, because they use less wood, the women and children have to spend a lot less time collecting and carrying firewood,  this also helps reduce hernias that are caused by the heavy weight of the wood that is carried on peoples backs.   These stoves do not heat up on the sides and this helps reduce burns suffered by small children. 

These are some of the lucky people who have received a stove.  Most of these stoves were donated by the sponsors of the individual children. 

The cost of a stove is $125. If you would like to donate a stove to a family, please contact us and we will be thrilled to be able to change the lives of another family.

SEPTEMBER 4, 2007
Dwight's update on Sharon's health.
Hi everyone, Sharon is recovering from a bad case of Pneumonia! As you all know it takes a while to get back on your feet after having Pneumonia so please be patient while she recovers. News, Updates and Blogs will all continue as does our work, it just is going to take a little longer to respond to everyone. Thank you all for your prayers, well wishes and understanding.
Warmest regards, Dwight - Sharon's Husband.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear Friends,

I want to thank everyone for their good wishes when we were leaving and for our arrival.  We have been just over a week now in San Diego.  It has been a bumpy start.  We arrived Saturday and on Tuesday I got bronchitis, by Thursday it had turned into pneumonia. I spent my birthday getting antibiotic injections and x-rays - which was not exactly as I had planned!

Then Dwight, Zoe and Aleeya all came down with respiratory infections. 

For us, coming from the cool wet season of the highlands, the heat in San Diego has been intense.  

Aleeya has settled in well into San Diego.  Not so Zoe who has gone from hating her new school to thinking it is just plain horrible- we are hoping by the end of next week that it will be more bearable for her.   Going to a big school in San Diego is a lot different from the little country school of Panajachel.

I have b in constant contact with the crew back in Panajachel and I am so happy to tell you that all is going very well.   Today Gloria, Julio and Juan are having a big meeting with the San Jorge women's group.  They are also giving out 11 sewing machines to graduate students and choosing the students for the next sewing class to start shortly.

On Wednesday Patti is going to give out the graduation class their graduation certificates and have lunch and celebration cake with them. It is a very big day for the class. For some of them this is the only thing that they have ever graduated from and that they have a diploma.

Apart from that Juan and Julio are busy putting in stoves. The first group of water filters are not far from being delivered.

Being sick here once again made me realize how fortunate we are to have such good medical attention.   The doctor gave me an asthma pump to be able to breathe easier.

In Guatemala those pumps are like gold.  We have several people suffering from asthma who really need them.  I was thinking about all the people who come to the house, who have coughs that just won't go away.  We always are deciding who is sick enough that we need to send them to the doctors.

It is not that we do not want to send all of them for medical attention but our money is so limited for medical needs and there are so many of them that I am afraid that we often have to pick and choose who we think really needs it and who will be o.k. with just an over the counter cough medicine.  My heart goes out to the people that we cannot afford to treat.  Medical care, like food, clean water , decent housing and education is something that should be available for all.

Thank you for all that this group does to be able to help the people in Guatemala.  You have made such a difference in so many lives.

Sharon 

AUGUST 24, 2007: Thank You and some updates!

Thanks to everyone for their good wishes.  It has been a hectic time and a very lovely time as well.

I have had so many people coming to my door to wish me well, bringing offerings of fruit, vegetables, flowers, weavings, bread - a young man came to thank me for his help with his school sponsorship this year - it is his last year in school and an expensive one - he started thanking me and then broke down crying. Being able to graduate this year is changing his whole life. I am so grateful that we can help him.   Our whole crew was invited out to lunch yesterday to Cristina's house.  We have helped Cristina for a few months with a severe medical problem and she wanted to show her appreciation. I am just glad that we were able to help her and that her life is improving.  

Yesterday, we were finally able to find a new home for Candelaria, the widowed mother who is in a wheelchair, she has five children, t eldest 17 - a wonderful son, who supports the whole family.  He drives a tuk tuk and makes regular stops at home during the day so that he can take his mother to the bathroom and take his young siblings to school and pick them up.  The children are young  3yrs old to 9 yrs old.   The 9yr old girl is the one doing all the cooking, cleaning and washing the clothes by hand. The children have been very abused by some of the extended  family and we are very glad to be getting them out of this situation.    We are also going to arrange for Tomasa who works at my house to go to Candelaria's twice a week and do the washing.  Washing by hand is hard work and too much for this very thin young 9 yr old.   Candelaria will be moving in on Sept. 1st.   Thank you very much to Carol who is sponsoring her. 

Thanks to Shannon, Lubia is on her way to the city this morning.  She will be buying the tables and chairs, pots and pans that she needs to open her restaurant.  She is moving into a house that they will be able to use as a restaurant and also live in the back.  We have promised that we will help her with food for her children for one more month and then at the end of that month - see how she is going.   She is also receiving $50 a month from another sponsor for an indefinite time - this will help her pay half the money for rent.

She is very excited about opening her little restaurant. She is a hardworker. Her mother is already making tortillas and selling them and Lubia is selling her hamburgers door to door. She is a good cook and we have talked extensively about what it involves to open a restaurant here and she really has a lot of good sense.

She is very grateful for all the  help that she has received and wanted to make sure that I pass along her appreciation and affection to all of you. 

While I am sad to be leaving my home here and all the people, I am happy to know that so many people are in a better situation because of the work that we have all done together.

 I will be making a trip back here in November and then I will be here for the months of Dec and Jan.  and in the meantime I have total faith in the crew here that all will go very well.

 Got to go, lots to do,

With love to all, Sharon

AUGUST 20, 2007

Hi there,

We will not have anything updated to the web or blog site until next week. Dwight is arriving here this morning, and will be helping me organize for our departure on Friday. 

Last week the staff here threw me a surprise leaving and birthday party ( it is not my birthday till the end of the month but they decided to do it earlier!) , there were all sorts of speeches and many people cried.  Since then, as people hear that I am leaving , I have had visitors every day, bringing me flowers, fruit, vegetables, pieces of woven cloth, everyone makes a speech of thanks and I have been overwhelmed by all the tears and words of appreciation.  I was not expecting it at all.  I feel very honored by all of this.  I have told everyone that this is not a work that I do alone, without support from so many people we would not be able to do anything.  So I would like you all to share in these wonderful gifts that have been brought to me, the words of appreciation and the tears,  they are for you , too.

 I have been so focused on trying to get as much done as I could before I left that I had overlooked the emotional aspect of leaving.  

We have been very busy with a Canadian dental team. Their missing bags were finally found but by then all the appointments that we had made for them was in disarray.  We finally had the comite from San Jorge bring down all the children that the dentists had checked out at the school, we brought them down in trucks , 40 at a time, and the dentists were able to help many, many, children in San Jorge.

We also have our Mayan Families Canada group visiting. They  have been visiting their sponsored children, visiting the orphanage in San Andres, visiting Santiago and the devastated areas of Panabaj and having many meetings with us.   

We also have Mark Correll here who is the Micro Loans manager and have been meeting with him and the comite to further our micro loans programs.  

We also held a vet. clinic on Saturday and Sunday and were able to spay and neuter 26 more animals.   

All in all it has been a very busy time and an emotional one!  

Thank you for all that you do and thank you for making so many miracles possible,  

P.S.

I forgot to mention that we are giving out 400 chickens this morning. Thanks to Bucks for Clucks!!!   Sharon
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
SCHOOL SPONSORSHIPS - SAN ANDRES ORPHANAGE:

These students go to regular school but they have an afternoon teacher that helps them with their homework.

The rest of the children will be listed but now it will be when I am back in the U.S.   Dwight is arriving today so he cannot list anything on the web until we get back to San Diego. so that will be at least the next Monday, August 27 would be the earliest he could do it.

But they will be listed.   Sharon

AUGUST 17, 2007 Maria's House: Helping to make miracles happen every day!

THIS IS MARIA'S NEW HOUSE!

I received this letter this morning and wanted to share it. I am translating it from Spanish.

 

My name is Maria Sicajau Chumil.   I am 40 yrs old.   I don't know my parents. They died when I was ten years old.   I grew up with neighbors and the "stepfather" treated me very badly.

 

At 30yrs old I married and had two children. Juanito and Sandra in Godinez.  But I chose a very bad husband. He treated me very badly and he knew that I did not have any family to defend me.  He found another

woman and he threw me and the children out of the house. Juanito was 2yrs old and I was five months pregnant with Sandra. I was only able to make enough to eat and survive.

 

Thank God Don Lorenzo Ben felt sorry for me and my situation and he gave me a place to live.  I built a room out of mud and cane stalks.

But as the family of Don Lorenzo grew they needed their land. The children in the family always told me to look for somewhere else to live.  

I found work in Panajachel with Don Juan where I am still working now.

 They gave me a small room to live in and food for my children.

Last year I was able to put my children into school so that they could learn to read and write.

 

I always dreamed of a piece of land and a house for my children but it was impossible.  Land is very expensive and I could not afford it.

 

I give thanks to God because he used Dona Sharon to bless me and I give thanks to Dona Marlene and  Don Steve from USA who paid for my land and house.

I give thanks to the committee of Tierra Linda who all helped make my dream become a reality.

 

Dona Sharon realized my poverty and through help from her friends, Dona Marlene and  Don Steve gave the money to be able to make this dream a reality. They built me two rooms, they gave me piped water, a pila and all with the papers that I own the land.

 

Now I can say that Dona Sharon, Dona Marlene and Don Steve are my mama and papa.  My children are happy, they say that these people are their grandparents.

 

Muchas Gracias,

Maria Sicajau Chumil.

 

AUGUST 15, 2007
Letters from Sharon:

Hi there, I have been so busy trying to catch up that I am not sure that we even announced in the blog the great news that Ernesto and Sylvia have a piece of land. This was almost entirely due to Sarah who has been focused on helping Ernesto and Sylvia for some time now. 

The land is purchased and the wall is going up. But we do not have money , except for the $500 that Sarah has received to start building.   We really need the total amount of money to start because how we do it is - we hire a contractor. He will not want to be paid in small amounts. He will give us a quote for the whole job, we will need to be able to give him about half the money up front so that all the materials can be purchased. ( We actually buy the materials and deliver them to make sure that nothing is shortchanged). then once he starts work with his crew the house will probably be finished in six weeks.   We need approx. another $3,000 to be able the home for Ernesto and Sylvia. 

This so far, having the land is a huge miracle for Ernesto and Sylvia.......now we are just working on the rest of the miracle!!  

Sharon
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear Carla, thank you so much for helping Amelia's family. It is making a big difference in their lives. Yesterday the daughter, Alejandra came to get $40 because they were completely out of food and gas.  You have been a real lifesaver for them. Thank you!    

Please note that we will have to increase the sponsorship from $110 to $120 this coming  school year Jan 2008 - Oct 2008.   

Thankfully, someone has come forward to help Maria with her glasses, we paid for them yesterday.  But thank you so much for offering to help her, she is such a sweet little girl.  I cannot tell you how much we appreciate money for the emergency funds. It is a huge help . Yesterday we sent two people to the clinic,  a 17yr girl who is pregnant and had been bleeding all night, she almost lost her baby but because she was able to get medical treatment, she still has a go chance of making it through the whole pregnancy, and another mother who has a terrible gum infection and has caused her whole face and mouth to swell.  These are just some of the people who benefit from the emergency fund. 

We can definitely put aside a stove for Sandra and Antonio in the next round of stoves. That would be a great help for them.  It will probably be another month and Dilma's family would definitely appreciate the pila.  Thank you for being such an angel!

I wish I could clone myself as well ! :-)  But I will be back in Guatemala very soon, either Oct. or Nov. and I will  definitely be here for Dec and Jan.

Thank you for all that you do,  Blessings, Sharon

AUGUST 14, 2007 BEDS DELIVERED:

Olga and her two children Karla and Jose, lost their home nearly two years ago, they are still trying to rebuild their lives.  They are very fortunate that the sponsors who send them to school have been kind enough to give them beds . The kids were very happy to receive their own beds. Now the Dad just has to put them together!

Sandra who was orphaned a year ago was very happy to receive her own bed. She is living with her grandparents and they did not have enough

beds for her and her five siblings.   Her school sponsor made this

dream come true for her.


AUGUST 10, 2007

Yesterday, the people who work for Mayan Families and the San Jorge Women's group threw me a surprise party, it was jointly for my birthday (which is not till the end of the month.) and a going-away party. It was very sweet, very happy festooned with purple balloons and streamers, barbeque chicken, cake and a special drink called "Caliente" which means hot, it is a hot fruit drink - delicious, they even had piñatas and a clown.  We had a nice, fun afternoon.

Getting my face pushed into the cake -  a Guatemalan custom!!

 


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Hi, if you have gifts you would like to give a specific family please put them in a bag, like a zip lock and mark it with their name and number. If you have a photo of them you could put that on the bag and it is a great present for them and it also makes it easier for us.  

If you send goods to be given out, we give them out to the people we know who need them. We have people coming to the house every day for blankets, sheets, shoes, vitamins etc. The people who need it most, we take a note of their names and when something comes in that they need, we put it aside for them.   Sometimes we have shoes put aside for kids who we know really need them,  a lot of times it is first come, first served basis.   The other way we give things out, is that we take them to San Jorge or to Tierra Linda to the women's group and give out clothes in bulk.   The directors of the groups have asked the not to come to the house all the time asking for clothes etc otherwise , it is just too many people coming, so we have made an arrangement that periodically we take clothes and shoes ( hopefully) to them, at this time, we usually give out sheets and blankets - especially to the elders.  

How we do it is - we just get everyone to line up - usually we do the elder women first, they get blankets sheets etc.

Then we do the women with babies and they get baby blankets, baby clothes etc. We usually give out clothes for toddlers at the same time. Then the older children come in with their parents and they usually get to choose approx. 3 items of clothing depending on how much clothing that we have. Remember for the villages , it has to be appropriate clothing, we do not want to be the ones responsible for taking the kids out of their traditional clothing.

If we are giving out clothes here at the house, depending on the families needs we give out between 3 - 6 pieces of clothing per child.  Babies usually get about 6 -10 pieces depending on how much is available.   

It is only one pair of  shoes per person and we try on every pair of shoes on that person to make sure that they fit.  The people here are so anxious for shoes that they will take shoes that are way too big or way too small for them just so that they can have a pair of shoes.   

So that is generally how we give out the clothes. Unless it is marked specifically for a person it will go into general donations.  

Hope this makes it clearer, thanks, Sharon


AUGUST 6, 2007

We gave out clothes, medicines and reading glasses in San Jorge. The reading glasses were a big hit.
This past week we took a lot of clothes, blankets, sheets, towels, medicines and vitamins to San Jorge and distributed them to the Women's group. We were also mobbed for the reading glasses which went very quickly. I started off giving glass testing with letters but everyone complained because they couldn't read, so we switched boxes to an eggo waffle box and tested with the picture of the waffle. There were lots of happy people who received donations that you had sent. Thank you.

A very small orphanage that is close to Panajachel in San Andres had no toys. So we took toys and clothes to the children and they were so happy. Cindi and Pascalline went up with Olga, the social worker to take the toys. They said that the children were just thrilled!

STUDENT RECEIVES A TYPEWRITER:

We were very fortunate to receive a shipment from mayanfamiliesconnection@yahoogroups.com and there were some typewriters there that we were able to give to the students who are in High school. The manual typewriters are hard to find second hand in the U.S. now but the group managed to find a few.  They cost over a $100 US. to buy here. This student was very grateful to receive one that she could take to school with her.
SORTING VITAMINS:

We were very happy to receive a lot of vitamins that we were able to distribute to the women's group in San Jorge. More than 500 children and 200 women  received vitamins last week Pictured are Cindi and Pascalline who have been volunteering with us for the summer and Olga, our social worker.
3 YEAR OLD MARIA NEEDS HELP GETTING GLASSES:

This is Maria, she is three years old. She was born 2  1/2 months premature and one of her eyes was not developed.  She has received no treatment. We sent her to a specialist who said that she is blind in that eye and there is no hope of recovery of sight.  Her other eye is in need of glasses.  Her mother who is a single mother cannot afford to buy her the glasses.  The glasses cost $74 and we are looking for someone who could help Maria purchase her glasses.  If you would like to help her - please contact us.

LUBIA UPDATE:
 

This is a recent photo of Lubia and her new baby, Dexwell.  Lubia and her mother would like to open a little cafe.  They have had lots of experience with food. They need about $600 to open the cafe - if anyone would like to help them with this venture they would greatly appreciate it. They already have found the location and now just need the funds to get it up and running. 

Lubia is already making hamburgers at home and selling them door to door.
UPDATE ON ODILLA:

Odilla and her daughter were very happy to receive their weekly supply of food. Odilla is a single mother who has been very ill and is unable to work still.

AUGUST 2, 2007

Sylvia, the wife of paraplegic Ernesto, was thrilled to receive 4 boxes of food from Sarah H. in Antigua. This family is often without sufficient food. Sylvia, washes clothes by hand to be able to feed the family and she only makes a $1.50 a day.   Thank you Sarah and friends!

JULY 31, 2007
Sharon and the crew have all been sick with a Flu like virus. Nothing serious, it just makes you feel nasty for about 7 to 12 days.

BLOG:   DOG RESCUE.


Nila who works for us is a great animal lover. A few weeks ago on a rainy Sunday afternoon, she heard of a dog who had fallen down a large hole at a construction site.  The poor dog had been in this hole for two days , wet with rain and with no hope of getting out of this hole. I asked Nila to wait near the hole while I sent a Vet. from San Andres to see if he could help rescue the dog. She waited in the rain until the Vet. came and together they were able to get the dog out.  The Vet. was worried that she would be savage but she was so docile and so happy to be rescued.   He then found out that she was very pregnant.  He kept her overnight and then we brought her to Panajachel and have been boarding her at Miguel, the Vet. that we work with here in Panajachel.   

Very shortly after she gave birth to 12 puppies!   She is just skin and bone and so happy to be somewhere safe, warm and with food. Some of the puppies have not survived, but for the ones that did, when they are older we will try to find homes for them.   The mother dog will be spayed and we hope to find a home for her too. If not she will be released back to the streets, but at least she will be spayed, vaccinated and hopefully, a lot stronger.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Today in Panajachel:

Hi , I just wanted to let you know that we have Rosa, the 12 yr old girl who had a stroke, going to see the eye specialist today. We are hoping that her eye damage will not permanent and that we can get some help for her.  We are also sending in  a  3yr old girl who has a bad eye problem , her eye is leaking all the time and it looks awful. They are both going to Antigua. 

At the same time we are taking advantage of this trip to send Cristina, a 40ish yr old woman who has had terrible problems with ulcers on her feet. ( Not the one photographed on the blog) she is going to see a circulation specialist in the city.  Our two volunteers, Cindy and Pascalline have gone to accompany them and help them out. Lets hope we have good outcomes for them all. Sharon
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
YOUR DONATIONS AT WORK: HOUSE REBUILDING! 
Dear Patti, I wanted to let you know that we are starting work today on "your family's " house. They are so excited and I am so thrilled that the rains have not started strongly yet. Every time it rains I think about that family sitting on their beds as the water runs through their room. It is going to be so wonderful for them. They are tearing down the toilet and putting in a new one today - that is the first thing. Where the old toilet was they are starting to build the wall that will hold up the new roof. They will be putting in two doors and two windows, a new roof, a new toilet , building walls. It is going to be a wonderful make- over for this family! Thank you so much for doing this, the mother has been praying for so long for help, they are just so happy!  We will send you photos as we get them. 
What a great thing you are doing for them, Sharon